باسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي، وَبِكَ أرْفَعُهُ، فَإنْ أمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا، وإنْ أرْسَلْتَهَا فاحْفَظْهَا، بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحينَ
I Ditt namn, min Herre, har jag lagt mig [på sidan] och i Ditt namn kommer jag att stiga upp. Om Du tar min själ, så benåda den, och om Du ger den tillbaka, så skydda den med det som Du skyddar Dina rättfärdiga tjänare med.
Bismika Rabbî wadha'tu djanbî, wa bika arfa'uh, fa´in amsakta nafsî farhamhâ, wa in arsaltahâ fahfadhhâ, bimâ tahfadhu bihi 'ibâdakas-sâlihîn.
Al-Bukhârî 11/126 nr 6320. Muslim 4/2084 nr 2714.
Vad man säger innan man går och lägger sig